El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

upm 11Municipalities to accept UPM's settlement offer in wood cartel dispute

- Stora Enso and Metsäliitto going to Court of Appeals
Summary:
UPM-Kymmene has settled its dispute with 27 municipalities in the so-called wood cartel case. The municipalities have agreed to withdraw their complaints from the Court of Appeals, and in exchange UPM will not expect them to pay its legal expenses. Stora Enso and Metsäliitto were also involved in the dispute, but they have declined to settle with the municipalities. Stora Enso and Metsäliitto will take the matter to the Court of Appeals. The forest companies have also sought to settle with private forest owners. About 500 private forest owners accepted a settlement offer from UPM and Stora Enso in January.

 

Los municipios aceptan la oferta de asentamiento de UPM en una disputa por el cartel de madera - Stora Enso y Metsäliitto van a la Corte de Apelaciones
UPM-Kymmene resolvió su disputa con 27 municipalidades en el llamado caso del cártel de la madera. Los municipios acordaron retirar sus quejas del Tribunal de Apelaciones, y a cambio UPM no espera que paguen sus gastos legales. Stora Enso y Metsäliitto también estuvieron involucrados en la disputa, pero se han negado a llegar a un acuerdo con los municipios. Stora Enso y Metsäliitto llevarán el asunto al Tribunal de Apelaciones. Las compañías forestales también han tratado de establecerse con propietarios de bosques privados. Alrededor de 500 propietarios de bosques privados aceptaron una oferta de asentamiento de UPM y Stora Enso en enero.

Maaseudun tulevaisuus FINLANDIA - 04 abril 2018